yliopistosivistys |
университетское образование
|
yliopistot |
|
yliopistotason koulutus |
высшее образование
|
yliopistoura |
университетская карьера
- университетское поприще
|
yliopistoväki |
|
ylioppilas |
студент
- студентка
- выпускни́ца
- сте́пень бакала́вра
- выпускни́к
- студе́нт
- студе́нтка
- бакалавриа́т
- книгочей
- учёный
- филолог-классик
- стипендиат
|
ylioppilasaika |
студенческие годы
- годы студенчества
|
ylioppilasasuntola |
студенческое общежитие
|
ylioppilasboksi |
комната в студенческом общежитии
|
ylioppilaselämä |
студенческая жизнь
|
ylioppilaskieli |
студенческое арго
- студенческий жаргон
|
ylioppilaskirjoitukset |
выпускно́й экза́мен
|
ylioppilaskoe |
выпускно́й экза́мен
|
ylioppilaskokelas |
|
ylioppilaskorporaation jäsen |
член студенческой корпорации
- корпорант
|
ylioppilaskoti |
студенческий пансионат
- дом студента
|
Ylioppilaskunnan Laulajat |
|
Ylioppilaskunnan Soittajat |
|
ylioppilaskunta |
объединение студентов
- студенческое землячество
- студенчество
|
Ylioppilaskylä |
|
ylioppilaslakki |
студенческая фуражка
|
Ylioppilaslehti |
|
ylioppilasliike |
студенческое движение
|
ylioppilasliitto |
союз студентов
- студенческий союз
|
ylioppilasnuoriso |
студенческая молодежь
|
ylioppilasosakunta |
студенческая корпорация
- студенческое землячество
|
ylioppilastodistus |
сте́пень бакала́вра
- бакалавриа́т
|
ylioppilastoveri |
товарищ по университету
- университетский товарищ
|
Ylioppilastutkinto |
Абитуриент
|
ylioppilastutkinto |
студенческий экзамен
- экзамен на аттестат зрелости
|
ylioppilasvaihto |
обмен студентами
|
ylioppilasvuodet |
студенческие годы
|
ylioppilasvuosi |
выпускной год
|
ylioppilasyhdistys |
студенческое объединение
|
yliote |
превосходство
- превосхо́дство
- преимущество
|
Ylipäällikkö |
|
ylipäällikkö |
главнокомандующий
- генералиссимус
|
ylipäällikkyys |
главное командование
- высшее командование
|
yli päänsä |
|
ylipäänsä |
в о́бщем и це́лом
- в це́лом
- по́лностью
- вообще
|
ylipäänsä hän on oikeassa |
вообще он прав
|
ylipääsemätön |
непреодоли́мый
|
ylipääsemätön voima |
непреодолимая сила
|
ylipääsemättömän |
|
ylipäästösuodatin |
|
ylipääsy |
паром
- переправа
- взмахивание
- бой
- сбивание
- побои
|
yli päätään |
|
ylipäätään |
вообще
|
ylipäätänsä |
осо́бенно
- пре́жде всего́
|
ylipaine |
|