Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d’Amérique et la Communauté des Caraïbes concernant un conseil d’investissement et de commerce CARICOM/Etats-Unis |
Agreement between the Government of the United States of America and the Caribbean Community concerning a United States-CARICOM Council on Trade and Investment
|
Accord entre le Gouvernement des Îles Salomon et le Gouvernement australien fixant certaines frontières en mer et sur le fond des mers |
Agreement between the Government of the Solomon Islands and the Government of Australia establishing certain sea and sea-bed boundaries
|
Accord entre l’Egypte et Israël |
Agreement Between Egypt and Israel
|
Accord entre les banques centrales des pays membres de l’Association latino-américaine de libre-échange |
Agreement between the Central Banks of Member Countries of the Latin American Free Trade Association
|
Accord entre les États membres et membres associés de l’Association des États de la Caraïbe pour la coopération régionale en matière de catastrophes naturelles |
Agreement Between Member States and Associate Members of the Association of Caribbean States for Regional Cooperation on Natural Disasters
|
Accord entre les Etats-Unis d’Amérique et l’Agence internationale de l’énergie atomique pour l’application de garanties aux Etats-Unis |
Agreement between the United States of America and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in the United States
|
Accord entre les Etats-Unis d’Amérique et l’Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d’une guerre nucléaire |
Agreement on Measures to Reduce the Risk of Outbreak of Nuclear War Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics
|
Accord entre les Etats-Unis d’Amérique et l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques relatif à la conduite d’une expérience conjointe de vérification |
Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Conduct of a Joint Verification Experiment
|
Accord entre les Etats-Unis et le Canada au sujet du saumon de la Côte ouest |
United States-Canada West Coast Salmon Agreement
|
Accord entre l’organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l’usage des locaux du Palais de la Paix à la Haye, et le remboursement d’emprunts |
Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation Concerning the Use of the Premises of the Peace Palace at the Hague, and Concerning the Repayment of Loans
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et la République libanaise sur la création d’un Tribunal spécial pour le Liban |
Agreement between the United Nations and the Lebanese Republic on the establishment of a Special Tribunal for Lebanon
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et la République sud-africaine concernant le statut du Groupe d’assistance des Nations Unies pour la période de transition en Namibie |
Agreement between the United Nations and the Republic of South Africa concerning the Status of the United Nations Transition Assistance Group in Namibia
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et le Fonds international de développement agricole |
Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et le Gouvernement du Guatemala sur la création d’une Commission internationale contre l’impunité au Guatemala |
Agreement between the United Nations and the State of Guatemala on the establishment of an International Commission against Impunity in Guatemala
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et les Etats-Unis d’Amérique relatif au Siège de l’Organisation des Nations Unies |
Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the Headquarters of the United Nations
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel |
Agreement between the United Nations and the United Nations Industrial Development Organization
|
Accord entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle |
Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization
|
Accord entre l’Organisation maritime internationale et le Gouvernement suédois relatif à l’Université maritime mondiale |
Agreement Between the International Maritime Organization and the Government of Sweden Regarding the World Maritime University
|
Accord entre l’Union des Républiques socialistes soviétiques et les Etats-Unis d’Amérique sur la création de centres de réduction du risque nucléaire |
Agreement between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America on the Establishment of Nuclear Risk Reduction Centres
- Agreement on the Establishment of Nuclear Risk Reduction Centres
|
Accord en vue de la réinstallation des populations déracinées du fait des affrontements armés |
Agreement on Resettlement of the Population Groups Uprooted by the Armed Conflict
|
accordéon |
accordion
- harmonica
- concertina
- piano accordion
- squeezebox
- fanfold paper
- squeeze box
- zig-zag fold paper
- accordion fold paper
- z-fold paper
|
accordéon chromatique |
|
accordéoniste |
accordionist
- accordeonist
|
accordéonniste |
|
accordéonsite |
accordionist
|
accorder |
grant
- tune
- agree
- accord
- award
- allow
- bestow
- concede
- reconcile
- attune
- match
- confer
- adjudge
- bring into accord
- bring into agreement
- negotiate
- agree upon
- each
- get on
- get along
- forgive
- with
- other
- condone
- do
- impart
- lend
- extend
- collate
- vouchsafe
- harmonize
- give
- be granted
- approve
- be given
- conclude
- confess
- configure
- customize
- dismiss
- finalize
- hang
- lower
- permit
- place in accord
- teach
- wear
- move back
- be honored with
- be honoured with
- calibrate
- go along with
- settle
- fit
- placate
- propitiate
- square
- tune up
- chord
- yield
- deed over
- allot
- cede
- place
- present
- put
- pay
- render
- resign
- pass on
- submit
- leave
- harmonise
|
accorder à contrecoeur |
grudge
|
accorder à qqn |
|
accorder à qqn un régime de faveur |
|
accorder crédit |
substantiate
|
accorder de la valeur à |
|
accorder de l’importance |
|
accorder de manière clémente |
vouchsafe
|
accorder des crédits |
grant credit
- provide credit
|
accorder des facilités |
|
accorder des faveurs |
|
accorder des subsides |
|
accorder la liberté provisoire à quelqu’un |
|
accorder la liberté provisoire à sous caution |
|
accorder la main |
|
accorder l’amnistie |
|
accorder la préférence à qqn |
|
accorder le droit de vote à |
|
accorder le récepteur |
tune in
|
accorder par contrat |
covenant
|
accorder par une convention |
|
accorder plus haut |
|
accorder qc à qqn |
|
accorder quelques instants |
spare a few moment
|
accorder sa clientèle à |
|