Accord sud-américain relatif aux stupéfiants et aux substances psychotropes	South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Accord supplémentaire conclu entre l’Organisation des Nations Unies et le Gouvernement jamaïquain	Supplementary Agreement Between the United Nations and the Government of Jamaica
Accord sur Gaza-Jéricho	Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area Gaza-Jericho Agreement
Accord sur la cessation complète des hostilités	Agreement on Complete Cessation of Hostilities
Accord sur la complémentarité économique	Economic Complementarity Agreement
accord sur la confidentialité	secrecy agreement
Accord sur la conservation des albatros et des pétrels	Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels
Accord sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la mer Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente	Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area
Accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie	African-Eurasian Waterbird Agreement AEWA
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord	Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas
Accord sur la conservation des phoques de la mer de Wadden	Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea
Accord sur la conservation des populations de chauves-souris d’Europe	Agreement on the Conservation of Populations of European Bats
Accord sur la coopération à travers les frontières afin d’éviter ou de limiter les dommages infligés aux personnes, aux biens ou à l’environnement en cas d’accident	Agreement on Cooperation Across State Frontiers to Prevent or Limit Damage to Persons or Property or to the Environment in the case of Accidents
Accord sur la coopération bilatérale conclu entre la République démocratique du Congo et la République de l’Ouganda à Ngurdoto	Ngurdoto-Tanzania Agreement between the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Uganda on Bilateral Cooperation
accord sur la coopération commerciale, économique et technique	Agreement on Trade, Economic and Technical Cooperation
Accord sur la coopération dans la répression du trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes par mer et par air dans les Caraïbes	Agreement concerning Cooperation in Suppressing Illicit Maritime and Air Trafficking in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances in the Caribbean Area
Accord sur la coopération dans le cadre des prcédures relatives aux infractions routières et de l’exécution des sanctions pécuniaires y relatives	Agreement on Cooperation on Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties
Accord sur la coopération et les relations entre l’Organisation des Nations Unies et le Tribunal international du droit de la mer	Agreement on Cooperation and Relationship between the United Nations and the International Tribunal for the Law of the Sea
Accord sur la coopération et les relations entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation mondiale du tourisme	Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the World Tourism Organization
Accord sur la corrélation qu’exige le règlement de la situation concernant l’Afghanistan	Agreement on the Interrelationships for the Settlement of the Situation Relating to Afghanistan
Accord sur la création de centres de réduction du risque nucléaire	Agreement between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America on the Establishment of Nuclear Risk Reduction Centres Agreement on the Establishment of Nuclear Risk Reduction Centres
Accord sur la création, le statut et les immunités de l’Université islamique d’Ouganda	Agreement on the establishment, status and immunity of the Islamic University in Uganda
Accord sur la double imposition	Double Taxation Agreement
Accord sur l’agriculture	Agreement on Agriculture
accord sur la limitation des armements	arms limitation agreement
accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional	Agreement on Sub-Regional Arms Control
Accord sur la mise en oeuvre de l’article VI de l’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994	Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 Anti-Dumping Agreement
Accord sur l’amitié, la coopération et le renforcement de la sécurité mutuelle	Treaty of Friendship, Cooperation and Strengthening of Mutual Security
Accord sur la normalisation de l’enseignement	Agreement on Education Normalization
Accord sur la normalisation des relations entre la République fédérative de Yougoslavie et la République de Croatie	Agreement on Normalization of Relations between the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia
Accord sur la notification des lancements de missiles balistiques	Ballistic Missile Launch Notification Agreement
Accord sur la notification préalable réciproque des exercices stratégiques de grande envergure	Agreement on Reciprocal Advance Notification of Major Strategic Exercises
Accord sur la pêche au thon dans le Pacifique Est	Eastern Pacific Tuna Fishing Agreement
Accord sur l’application des mesures sanitaires et phytosanitaires	Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures SPS Agreement
Accord sur l’application du cessez-le-feu	Agreement on the Implementation of a Cease-fire
Accord sur l’application du cessez-le-feu et sur les modalités du désarmement	Agreement on Implementing the Cease-fire and on Modalities of Disarmament
Accord sur la prévention d’activités militaires dangereuses	Agreement on the Prevention of Dangerous Military Activities
Accord sur la prévention de la guerre nucléaire	Agreement on the Prevention of Nuclear War
Accord sur la prévention du déclenchement par erreur ou par accident d’armes nucléaires	Agreement on the Prevention of Accidental or Unauthorized Use of Nuclear Weapons
Accord sur la promotion, la protection et la garantie des investissements dans les pays membres de l’Organisation de la Conférence islamique	Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments
Accord sur la protection des frontières et des zones économiques maritimes des Etats membres de la Communauté d’Etats indépendants	Agreement on the Protection of the State Boundaries and Maritime Economic Zones of the States-Participants of the Commonwealth of Independent States
accord sur la protection des oiseaux aquatiques migrateurs afro-eurasiens	Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
Accord sur la protection des végétaux dans la région de l’Asie du Sud-Est et du Pacifique	Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region
Accord sur la réconciliation, la non-agression, la collaboration et les échanges entre le Nord et le Sud	Agreement on Reconciliation, Non-aggression and Exchanges and Cooperation between the South and the North Basic Agreement
Accord sur la répartition des postes des directeurs d’établissements scolaires	Agreement on the Distribution of Principals’ Positions
Accord sur la responsabilité et la réconciliation	Agreement on Accountability and Reconciliation
Accord sur la restructuration de la police	Agreement on Police Restructuring
accord sur la séparation des forces	separation of forces agreement
accord sur la « sphère de sécurité »	Safe Harbour Agreement
Accord sur l’autonomie du Kosovo-Metohija	Agreement for Self-Government in Kosmet
français	English