atelier de créativité	creative workshop
Atelier de Croydon sur le financement de la gestion durable des forêts	Croydon Workshop on Financing Sustainable Forest Management
atelier de CTPD sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenu	TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups
atelier de fabrication de prothèses	prosthesis workshop orthopaedic workshop
atelier de forage	drilling rig
atelier de formation	training workshop
atelier de formation à la gestion des situations d’urgence	Emergency Management Training Workshop
Atelier de formation et de coordination aux fins de l’enquête sur le crime, la victimisation et l’administration de la justice en Afrique	Training and Coordination Workshop for the Survey of Crime, Victimization and Justice Administration in Africa
Atelier de formation sur le rôle des femmes dans le développement à l’intention des pays de la sous-région des Caraïbes	Training Workshop on Women in Development for the Caribbean Sub-region
atelier de formation sur les classifications	Training workshop on classifications
atelier de formation sur les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l’Asie et du Pacifique	Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Region
Atelier de Genève relative au traitement judiciaire de la violence dans la famille	Geneva Workshop on Judicial Treatment of Domestic Violence
atelier de levage
Atelier de l’OMS et de l’OMC sur la fixation différenciée des prix et sur le financement des médicaments essentiels	WHO-WTO Workshop on Differential Pricing and Financing of Essential Drugs
Atelier de Londres sur les sciences de l’environnement, l’exhaustivité et la cohérence dans les décisions mondiales sur les questions relatives aux océans	London Workshop on Environmental Science, Comprehensiveness and Consistency in Global Decisions on Ocean Issues
atelier d’emboutissage
atelier de mécanique	garage machine shop mechanical shop
atelier de menuiserie	joiner’s workshop
atelier de misère	sweatshop
atelier de photographie	photographer's
Atelier de planification du Programme d’édification de la nation namibienne	Planning Workshop on the Nationhood Programme for Namibia
atelier de polissage
atelier de polissage du verre
atelier de pressurage	sweatshop
atelier de rabotage
Atelier de recherche sur la délinquance juvénile et la justice pour mineurs	Research Workshop on Youth Crime and Juvenile Justice
Atelier de recherche sur la deuxième Enquête des Nations Unies sur les tendances de la criminalité, le fonctionnement des systèmes de justice pénale et les stratégies en matière de prévention du crime	Research Workshop on the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies
Atelier de recherche sur les peines de substitution à l’emprisonnement	Research Workshop on Alternatives to Imprisonment
Atelier de réflexion sur les organisations non gouvernementales et le développement en Afrique	Brainstorming Workshop on non-governmental organizations and African development
atelier de reliure	bindery bookbinding
atelier de réparation	fixery workshops repair shops
atelier de réparations automobiles
atelier de sculpture
Atelier des Îles du Pacifique sur les armes légères	Pacific Island Countries Workshop on Small Arms
Atelier des membres nouvellement élus et actuels du Conseil de sécurité	Workshop for Newly-Elected and Present Security Council Members
Atelier des Nations Unies sur des formules de financement novatrices de techniques écologiquement rationnelles	United Nations Workshop on Creative Financing for Environmentally Sound Technologies
Atelier des Nations Unies sur l’automatisation des systèmes d’information de la justice pénale	United Nations workshop on computerization of criminal justice information
Atelier des Nations Unies sur l’efficacité des méthodes d’utilisation de réutilisation de l’eau	United Nations Workshop on Efficiency in the Use and Re-use of Water
Atelier des officiers chargés du déminage humanitaire	Humanitarian Demining Action Officers’ Workshop
atelier de stannerie
atelier de stéréotypie
Atelier des Volontaires des Nations Unies sur la coopération technique entre les pays en développement et les réseaux d’organisations non gouvernementales	United Nations Volunteers Workshop on technical cooperation among developing countries and non-governmental organization networks
atelier de test	test harness
atelier de tissage
atelier de tourneur
atelier de travail
Atelier de travail sur l’accélération de la mise en oeuvre en Afrique des stratégies alimentaires	Workshop on Accelerated Food Strategy Implementation in Africa
atelier de tricotage
atelier de vulcanisation
Atelier d’experts consacré à la promotion de l’établissement d’un lien entre l’énergie et le développement durable dans le cadre des institutions internationales	Expert Workshop on Fostering the Linkage between Energy and Sustainable Development within the International Institutions
français	English