Atelier sur les rudiments de la science spatiale |
Workshop on Basic Space Science
|
Atelier sur les sexospécificités et le développement |
Gender and Development Workshop
|
atelier sur les spécifications régionales de la CESAP pour la phase VI du Programme de comparaison internationale |
Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme
|
Atelier sur les statistiques à l’appui des stratégies et politiques alimentaires africaines |
Workshop on Statistics in Support of African Food Strategies and Policies
|
atelier sur les statistiques économiques en matière de recensements de la population et du logement |
Workshop on Economic Statistics in Population and Housing Censuses
|
atelier sur les statistiques pétrolières |
Workshop on Petroleum Statistics
|
atelier sur les techniques avancées de traitement de données comme instrument de recensement dans les pays africains |
Workshop on Advanced Data-processing Techniques in support of census-taking for African countries
|
Atelier sur les techniques écologiquement rationnelles de traitement des eaux usées d’origine ménagère |
Workshop on Environmentally Sound Technologies for Domestic Wastewater Treatment
|
atelier sur les techniques susceptibles d’être utilisées dans l’exploitation minière des nodules polymétalliques des grands fonds marins |
Workshop on Proposed Technologies for Deep Seabed Mining of Polymetallic Nodules
|
Atelier sur le système de gestion de l’environnement |
Workshop on Environment Management System
|
Atelier sur les zones maritimes littorales pour la recherche et à des fins culturelles dans le cadre d’une gestion intégrée des océans |
Workshop on Coastal Marine Areas for Research and Cultural Purposes in the context of Integrated Ocean Management
|
atelier sur l’etablissement d’indicateurs pour évaluer l’exercice du droit à l’education |
workshop on the development of indicators to assess the realization of the right to education
|
atelier sur le trafic des armes légères en Afrique |
workshop on illicit trafficking in small arms in Africa
|
Atelier sur le traitement judiciaire de la violence dans la famille |
Workshop on Judicial Treatment of Domestic Violence
|
Atelier sur le transfert et le développement des écotechnologies |
Workshop on the Transfer and Development of Environmentally Sound Technologies
|
atelier sur l’évaluation des risques de séismes et de le préparation parasismique des zones urbaines |
Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop
|
Atelier sur l’impact des changements climatiques |
Workshop on Impacts of Climate Change
|
Atelier sur l’information et l’éducation pour le développement |
Information and Education for Development Workshop
|
Atelier sur l’intégration de la dimension sexospécifique dans le système des droits de l’homme |
Workshop on Gender Integration into the Human Rights System
|
Atelier sur l’utilisation des techniques spatiales pour renforcer la sécurité sociale, économique et environnementale |
Workshop on Enhancing Social, Economic and Environmental Security through Space Technology
|
Atelier sur une approche de la promotion et de la démarginalisation des femmes et de l’égalité entre les sexes fondée sur le respect des droits |
Workshop on a rights-based approach to women’s empowerment and advancement and gender equality
|
ateliers wagonnage |
|
Atelier technique international sur les connaissances traditionnelles autochtones |
International Technical Workshop on Indigenous Traditional Knowledge
|
Atelier technique mixte sur les méthodologies permettant de déterminer et de verifier des indicateurs du développement technologique |
Joint Technical Workshop on Methodologies for Determination and Testing of Indicators of Technological Development
|
Atelier tripartite sous-régional asiatique de sensibilisation aux moyens d’améliorer les conditions de travail des femmes dans les pays en transition |
Asian Subregional Tripartite Awareness-raising Workshop on Improving Working Conditions for Women in Economies in Transition
|
Atelier Typographique |
|
Atelier Zeist sur les moyens d’assurer la durabilité au niveau des ménages |
Zeist Workshop on Facilities for a Sustainable Household
|
atélique |
atelic
|
Atella |
Atella
|
atellanes |
Atellan farce
|
à telle date |
|
à telle enseigne que |
|
atelofobie |
atelophobia
|
Atelognathus |
Atelognathus
|
Atelomycterus |
Atelomycterus
|
Atelomycterus macleayi |
Atelomycterus macleayi
|
Atelomycterus marmoratus |
Atelomycterus marmoratus
|
atélophobie |
atelophobia
|
Atelophryniscus chrysophorus |
Atelophryniscus
|
Atelopus |
Atelopus
|
à tel point |
so much so
|
à tel point que |
so that
- such an extent that
- so much so that
|
atemble |
Atemble
|
ATEME |
Ateme
|
atemi |
chop
|
à tempérament |
|
à tempérement |
|
atemporel |
atemporal
- timeless
- eternal
|
à temps |
in time
- at the right time
- early
- in good time
- timely
- punctually
|
à temps complet |
|