zone d’engagement interarmées |
зона совмествных действий боевых средств
|
zone d’enlever |
район погрузки
- район посадки
|
zone de non-droit |
|
zone de notification |
область уведомлений
|
zone densément minée |
район плотного минирования
|
zone d’entreposage d’armes |
складской участок для хранения оружия
|
zone dénucléarisée |
безъядерная зона
- зона, свободная от ядерного оружия
|
zone dénucléarisée du Pacifique Sud |
Южнотохоокеанская зона, свободная от ядерного орудия
|
zone de pacage |
пастбищное угодье
- пастбище
|
zone de paix |
зона мира
|
Zone de paix andine |
Андская зона мира
|
zone de paix d’Amérique du Sud |
латиноамериканская зона мира
|
Zone de paix, de liberté et de neutralité en Asie du Sud-Est |
Зона мира, свободы и нейтралитета в Юго-Восточной Азии
|
zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud |
зона мира и сотрудничества в южной части Атлантического океана
|
Zone de paix et de coopération en Amérique du Sud |
Южноамериканская зона мира и сотрудничества
|
zone de paysage protégé |
ландшафтный заповедник
- охраняемая живописная местность
|
zone de pêche |
|
zone de pêche protégée |
охраняемая рыболовная зона
|
Zone de pergélisol |
|
Zone de permafrost |
|
zone de peuplement |
заселение
- колонизация
|
zone de piégeage |
|
zone de pilage |
|
zone de planification à usages multiples |
район многоцелевого планирования
|
zone dépolluée |
безопасный район
|
zone de poser |
зона выброски десанта
|
zone de poser d’hélicoptère |
зона высадки вертолетного десанта
|
zone de présentation |
|
zone dépressionnaire |
|
zone déprimée |
|
zone de production |
|
zone de protection |
охраняемый район
- Зона безопасности
|
zone de protection de l’environnement |
зона охраны окружающей среды
|
Zone de protection des îles Falkland |
Зона безопасности Фолклендских островов
|
Zone de protection spéciale |
|
zone de rapatriement |
районы возвращения перемещенных лиц
|
zone de rassemblement |
район сосредоточения
|
zone de rassemblement arrière |
тыловой район сбора
|
zone de rassemblement avant |
передовой район сосредоточения
|
zone de rayonnement |
|
zone de recherche |
|
zone de récupération |
район погрузки
- район посадки
|
zone de référence |
|
zone de référence monétaire |
|
zone de regroupement |
район сосредоточения
|
zone de relégation |
|
zone de reproduction des poissons |
нерестилище
- район нереста
|
Zone de Résidence |
Черта оседлости
|
zone de respiration |
зона дыхания
|
zone de responsabilité |
зона ответственности
- район воздушного патрулирования
|