zone de responsabilité tactique	тактический район ответственности
zone de restrictions temporaires	временная запретная зона
zone de retombée radioactive d’importance militaire	район радиоактивного заражения, имеющего военное значение
zone de retour	районы возвращения перемещенных лиц
zone de risque de projections	район опасности осколочного поражения
zone de risque de souffle	зона опасности взрыва
zone de risque d’intoxication	зона токсической опасности
Zone de rupture
zone des 200 milles	200-мильная зона
zone de saisie	те́кстовое по́ле
zone des alizés
zone de saturation	зона насыщения
zone de saut	зона десантирования беспосадочным способом зона выброски десанта
zone des calmes
zone des contacts	место действия
zone de sécurité	зона запрещения ведения огня зона безопасность зона безопасности
zone de sécurité à but humanitaire	безопасный район безопасная гуманитарная зона безопасная зона защищаемый район
zone de sécurité aérienne	воздушная зона безопасности
zone de sécurité conjointe	совместная зона безопасности
zone de sécurité contrôlée	контролируемая зона безопасности
zone de sécurité et de protection	безопасный район безопасная гуманитарная зона безопасная зона защищаемый район
zone de sécurité terrestre	наземная зона безопасности
zone de sélection numérique	регулятор
zone de séparation	зона разъединения буферная зона
zone de séparation le long de la ligne de cessez-le-feu convenue	зона разъединения вдоль согласованной линии прекращения огня
zone de séparation le long de la ligne de démarcation inter-entités	Зона разъединения между образованиями
zone de service	район обслуживания
zone déshéritée
zone de silence
zone des îles du Pacifique tropical occidental
zone désirée	требуемая зона
zone des marées	верхняя литоральная зона эулитораль
zone des opérations
zone de soutien de la bridgade	район тылового обеспечения бригады
zone de souveraineté britannique	район дислокации вооруженных сил
zone des prises
zone desservie	водосборная площадь
zone de stabilité monétaire
zone de stationnement interdit
zone de stockage	зона хранения
zone de stockage d’explosifs	участок для хранения взрывчатых веществ
zone des travaux ultérieurs	зона последующей деятельности
zone de stub	зона-заглушка
zone de style
zone de subduction
zone de suture	линия расщепления шов
zone d’étape	район сосредоточения
zone d’état	область состояния
zone de temperature
zone de tension	очаг напряженности горячая точка планеты
français	русский