államvasút	state railway national railroad national railway state railroad
államvédelem
Államvédelmi Hatóság	State Protection Authority
államvezetés	policy
államvizsga	final exam final examination state exam state examination
Allanblackia	Allanblackia
Allanblackia stuhlmannii	Allanblackia stuhlmannii
állandó	constant perennial permanent perpetual continual continuous fixed immutable invariable invariant persistent regular unceasing unflagging uniform unvarying stable standing staple stationary steady stock agelong eonian fadeless beginningless everlasting interminable timeless eternal eterne
állandó ágyban fekvésre kényszerült	bed-ridden
állandó alkalmazás	permanency permanence
állandó alkalmazottak	regular staff
állandóan	constantly permanently always continually lastingly continuously incessantly enduringly perpetually round the clock whenever once and for all anytime for good forever for keeps abidingly for good and all endlessly alway
állandóan a korával hozakodik elő	he is always bringing up his age
állandóan dolgozik	work away
állandóan együtt vannak	go in couples hunt in couples run in couples
állandóan elkésik	he is habitually late
állandóan erősödő	unceasingly growing unceasingly intensifying continuously growing continuously intensifying steadily increasing
állandóan érzem az ön hiányát
állandóan fagyott altalaj	permafrost
állandóan fagyott terület	permafrost areas
állandóan fáradozik
állandóan fennakad valamin	be a stickler for something
állandóan ismételt tréfa	standing joke
állandóan jár	visit
állandóan késik	he is habitually late
állandóan köszvény gyötri	be a martyr to gout
állandóan mozgó	wagging
állandóan műsoron marad	hold the boards
állandóan műsoron van	fill the bill hold the boards
állandóan nők körül legyeskedik	gallivant
állandóan nyitva	always open
állandóan önmagáról beszél	egotize
állandóan otthon kotlik	sit fugging in the house fug at home fug in the house
állandóan otthon kucorog	fug in the house sit fugging in the house fug at home
állandóan otthon ül	fug in the house sit fugging in the house fug at home
állandóan rágondol
állandóan szép idő	settled weather
állandóan tartózkodik valahol	be resident in a place
állandóan változó szín	panorama
állandóan változó táj	panorama
állandó átviteli sebesség	constant bit rate CBR
állandó azonosító	persistent identifier
állandó barát	steady
állandó barátnő	steady
állandó bizottság	standing committee
állandó bizottság (EU)	standing committee (EU)
állandó bosszúsága valakinek	be a thorn in somebody’s side
állandó bosszúság valakinek	be a thorn in somebody’s flesh
állandó cikkíró	columnist editorialist
állandó dolog	ledger
magyar	English