áttöri a homályt |
|
áttöri az arcvonalat |
|
áttöri az ellenséges vonalat |
make a breach in the enemy’s lines
|
áttörő |
breakthrough
|
áttörőgép |
pulper
|
áttöröl |
do over
|
áttöröl valamit valamivel |
do something over with something
|
áttört |
|
áttört csipkézet |
tracery
|
áttört ékítmény |
openwork
|
áttört gótikus |
tracery
|
áttört gótikus csipkézet |
tracery
|
áttört kézimunka |
openwork
- pinking
|
áttört kötés |
lace-work
- openwork
|
áttört leves |
|
áttört munka |
pinking
|
áttört ötvösmunka |
filigree
|
áttör vmin |
|
attrakció |
stunt
- feature
|
attraktáns |
attractants
- pest control baits
- lures
|
attribtum |
attribute
|
attribútum |
attribute
|
attribútumosztály |
attribute class
|
attribuuttina két |
two
|
át tudod ugrani? |
can you jump over?
|
áttűnés |
transition
- dissolve
- crossfade
|
áttüzesedett csapágy |
burned bearing
|
áttüzesedik |
|
áttüzesít |
|
a tudás hatalom |
knowledge is power
|
a tudatlanság áldás |
ignorance is bliss
|
átugorható |
bear skipping
|
átugorja a könyv unalmas részeit |
skip the dull parts of the book
|
átugorja a patakot |
skip a brook
- skip over a brook
|
átugrál |
skip
- skip over
- skip across
|
átugrás |
jumping
- skip
|
átugrat |
|
átugrat az akadályon |
put a horse over the fences
|
átugrik |
hop
- jump
- leap
- leapt
- skip
- take
- skip across
- skip over
- clear
- spring
- overpass
|
átugrik a patak fölött |
skip a brook
- skip over a brook
|
átugrik a szomszédba |
run over to a neighbour
|
átugrik egy bábut |
jump a man
|
átugrik egy részen |
jump a passage
|
átugrik valahova |
hop over to somewhere
|
átugrik valakit a szamárlétrán |
be promoted over somebody’s head
|
átugrik valamin |
over
|
átugrik valamit |
vault
|
átugrik vmin |
|
a túlsó oldal |
the other side
|
átültet |
translate
- adapt
- replant
- transplant
- graft
|