a tűz elpusztította az erdőt	the flames ate up the forest
a tűzijáték gyönyörű látványt nyújtott	the fireworks offered a fine spectacle
a tűz kialszik	the fire goes out
a tűz kialudt	the fire is out
a tűz kialvóban van	the fire is sinking
a tűz nem alszik ki	the fire keeps in
a tűz rögtön meggyulladt	the fire took at once
átvág	cut across intersect jibe have somebody on nick somebody for something take a short cut
átvág a nehezségeken
átvágás	cutoff cut-off intersection scam short cut burn through cut traverse
átvág az erdőn
átvágja magát a tömegen	force one’s way through the press make one’s way through the crowd make a way through the crowd
átvágja magát valamin	work one’s way through something
átvágja magát vmin
átvágódik	jibe pancake
átvágó út	by-pass
átvág valakit	have somebody over
átvág valakit, mint szart a palánkon	shit on somebody
átvág valamit	shear through something
átvállal	take over
átvállalás	takeover
átvállalja a kötelezettségeket	take over the liabilities
átvállalja a tartozásokat	take over the liabilities
átválogat	pick over
átvált	shunt switch over convert commutate change to change
átváltás	transformation conversion change transmutation dislocation
átváltási arányok	conversion rate
átváltási árfolyam	exchange rate exchange rate of exchange
átváltható	convertible
átváltható valamire	exchange for something
átváltó	commutator toggle switch
átváltó kapcsoló	change-over switch
átváltókar	shifter
átváltóvezeték	jumper
átváltozás	conversion transformation transmutation transubstantiation turning
átváltozik	transform turn into
átváltozik valamivé	change to something
átváltozik vezérré	queen go to queen
átváltoztat	convert transmogrify change metamorphose promote commute transfigure transmute alter devolve reduce transform
átváltoztatás	conversion transfiguration transmutation transubstantiation
átváltoztatható	commutable transformable convertible
átváltoztatja valaki halálbüntetését	reprieve somebody
átvált valamibe	change to something
átvált valamire	change to something
átvált vörösre
átvándorlás
átvándorol
át van izzadva	be in a bath of perspiration
átvarázsol	transmogrify metamorphose
átvedlik
magyar	English