bevált gyakorlat	best practice
beválthatatlan	irredeemable unredeemable
beválthatatlan papírpénz	fiat money
beváltható	redeemable
beváltja a reményeket	live up to expectations answer one’s expectations come through
beváltja az ígéretét	make good one’s word
beváltja ígéretét	be true to one’s promise
beváltja reményeit	it comes up to his expectations
bevált vmire
bevált vmit
be van avatva a titokba	be in the secret
be van avatva valamibe	be inside on a matter be in on something
be van baszva	be shit-faced drunk
be van csípve	show drink be cooked
bevándorlás	immigration
Bevándorlási és Menekültügyi Bizottság	CIA Committee on Immigration and Asylum
bevándorlási hivatal tisztje	immigration officer
bevándorlási kvóta	immigration quota
bevándorlási összekötő tiszt	Immigration Liaison Officer ILO
bevándorlási összekötő tisztviselő	Immigration Liaison Officer ILO
bevándorlási programot	immigration programme
bevándorlási szabályozás	migration control
bevándorló	immigrant immigrant population
bevándorlói háttérrel rendelkező személy	Person with a Migratory Background
bevándorol	immigrate
bevándorolt
be van fosva	shit oneself be scared shitless get scared shitless
be van gerjedve	shit bricks hot
be van gipszelve	be in cast be in plaster
be van gurulva	shit bricks
be van gyulladva	get the wind up funk get cold feet have cold feet have the jitters have the wind up shrink cringe
be van húzva a kézifék	the hand-brake is on
be van ijedve	get the wind up have the wind up
be van indulva	hot
be van kvártélyozva	he goes into billets
be van osztva valaki rendelkezésére	be under somebody
be van osztva valaki szolgálatára	be under somebody
be van rezelve	shake in one’s shoes
be van rúgva	be shit-faced drunk be under the weather be wayout be way-out be zipped out cold show drink totalled
be van sorolva	come under
be van sózva	antsy restless
be van szállásolva	billet quarter he goes into billets
be van szarva	shit a brick be scared shitless get scared shitless shit bricks
be van szittyózva	be blitzed out
be van szíva	be clobbered be tanked up
be van takarítva	be in
be van tojva	get the wind up have the wind up
be van vágódva valakinél	stand well with somebody
be van vezetve	be quoted
be van vezetve a gáz	the gas is laid on
magyar	English