biztos esemény |
certain event
|
biztos fellépés |
aplomb
- air of assurance
- composure
- imperturbability
- level-headedness
- self-confidence
|
biztos forrás |
good source
|
biztos forrásból |
from the horse’s mouth
- straight from horse’s mouth
|
biztos forrsából tudom |
I know it from a good source
|
biztos garancia |
trustworthy guarantee
|
biztos hatású |
sure-fire
|
biztos hatású gyógyszer |
infallible remedy
|
biztos helyre menekül |
go home to one’s woods
|
biztos helyre tesz |
stash
- squirrel away
- lay by
|
biztos helyzetben van |
be sitting pretty
|
biztosít |
assure
- guarantee
- indemnify
- insure
- provide
- anchor
- cover
- ensure
- warrant
- secure
- strengthen
- reserve
|
biztosítás |
insurance
- assurance
- safety pin
- support
- assuring
- cover
- locking
- safeguard
- security pin
- underwriting
- safety-pin
- indemnity
- guarantee
|
biztosítás halál esetére |
whole life insurance
- life insurance
|
biztosítás harmadik javára |
insurance in favour of a third party
- insurance for third person’s account
|
biztosítási |
|
biztosítási állomány |
insurance book
|
biztosítási bélyeg |
accident-ticket
|
biztosítási bizonylat |
insurance certificate
|
biztosítási bróker |
insurance broker
|
biztosítási csalás |
|
biztosítási díj |
premium
- insurance premium
- premia
|
biztosítási díjrészlet |
premium
- premia
|
biztosítási jog |
insurance law
|
biztosítási kötvény |
insurance policy
|
biztosítási kötvényblanketta |
slip
|
biztosítási matematikai |
actuarial
|
biztosítási matematikus |
actuary
|
biztosítási összeg |
insurance indemnity
|
biztosítási statisztikai |
actuarial
|
biztosítási statisztikus |
actuary
- registrar
|
biztosítási szakma |
insurance occupation
|
biztosítási szerződés |
insurance contract
|
biztosítási ügynök |
insurance agent
|
biztosítási üzlet |
insurance company
|
biztosítási végrehajtási eljárás |
diligence
|
biztosítás megélés esetére |
endowment insurance
|
biztosítás meghatározott útra |
insurance home
- insurance out
|
biztosítás minden kockázatra |
insurance against all risks
|
biztosításra kötelezett |
compulsory insurable
|
biztosításról gondoskodik |
attend the insurance
- cover the insurance
- provide for the insurance
|
biztosítással nem rendelkezõ |
|
biztosítással nem rendelkező |
uninsured
|
biztosítás teljes elvesztés esetére |
insurance against total loss
|
biztosítás terjedelme |
insurance coverage
|
biztosítást köt |
take out an insurance policy
- effect an insurance
- underwrite a policy
- take out a policy
- assure
|
biztosítás változó díjjal |
insurance at variable premium
|
biztosíték |
guarantee
- fuse
- assurance
- bail
- bond
- caution
- collateral
- cover
- earnest
- fuze
- hock
- indemnity
- warrant
- pawn
- pledge
- retention money
- safeguard
- security
- surety
|
biztosíték a továbbiakra |
earnest of more to come
|
biztosíték az eljövendőre |
earnest of more to come
|