| mayij -ib | |
| mayul | |
| mej | |
| mejmik | |
| mejoral | |
| memal | |
| mematik | |
| menorij kanoq | |
| mer | |
| mes | |
| meʼs | |
| mesa | |
| mesabal | |
| mesik | |
| meso | |
| mesom | |
| mesonel | |
| mesonik | |
| mewaʼik | |
| meʼx | |
| mexaʼ | |
| mialabalaxel | |
| mialaxel | |
| mich | |
| michʼmitik | |
| mier | |
| miqʼ cho qʼij | |
| miqʼowik | |
| miqʼowil | |
| miqʼow -jolom | |
| mirik ri ikʼ | |
| miskiel | |
| mixa | |
| moʼch | |
| mojaʼr | |
| mokokil | |
| mokʼonel | |
| molo | |
| molʼo | |
| molotaj | |
| molqʼab | |
| moxirik | |
| moxqʼab | |
| moyirik | |
| moymot | |
| moymotik | |
| moymot ri kandela | |
| muchʼik | |
| muchmubik | |
| muchmubinaq | |
| Qatzijobʼal |