spoločná dopravná politika |
common transport policy
|
spoločná obchodná politika |
common commercial policy
|
spoločná organizácia trhov |
common organisation of markets
|
spoločná pôda |
common lands
- common land
- communal lands
|
spoločná poľnohospodárska politika |
cap
- common agricultural policy
- Common agricultural policy
|
spoločná prístavná politika |
common ports policy
|
spoločná rybárska politika |
common fisheries policy
|
spoločná stránka prezentácie |
collaborative slide
|
spoločná stratégia |
common strategy
|
spoločná tarifná politika |
common tariff policy
|
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika |
Common Foreign and Security Policy
|
spoločne |
together
- jointly
- corporately
- connectively
- in concert
- communally
- collectively
- in common
|
spoločné |
common
|
spoločné hospodárenie |
collective farm
- cooperative farming
- joint farming
- moshavim
- group farming
|
Spoločné plnenie |
joint implementation
|
spoločne podpísať |
co-sign
|
spoločné poistenie |
co-insurance
|
spoločné právomoci |
joint competence
|
spoločné programové skupiny |
common groups
|
spoločné stravovanie |
institutional feeding
- catering
- canteen meals
- communal feeding
|
spoločné trhy |
common markets
|
Spoločné výskumné centrum |
Joint Research Centre
|
spoločné základné zásady |
common basic principles
|
spoločné zhromaždenie AKT - EÚ |
ACP-EU Joint Assembly
|
spoločnica |
companion
- hostess
- host
|
spoločník |
partner
- companion
- company member
- confederate
- fellow
- associate
- bedfellow
- marrow
- partaker
- stall
- conjunct
- company
- attendant
- accomplice
- copartner
- compeer
|
Spoločnosť |
company
|
spoločnosť |
company
- society
- corporation
- firm
- ring
- fellowship
- association
- community
- companionship
- union
- trust
- crowd
- party
- league
- limited
- room
- system
- world
- corporate
- Ltd.
- swarm
- syndicate
- craftspeople
- trades union
- trade union
- club
- high society
- circle
- band
- institute
- alliance
- associations
- organisation
- guild
- labor union
- group
- gild
- coalition
- mob
- gang
- order
- organization
- fraternity
- partnership
- flock
- federation
- rabble
- set
|
spoločnosť akademikov |
|
spoločnosti |
societies
- corporations
- companies
|
Spoločnosť Ježišova |
Society of Jesus
|
Spoločnosť národov |
League of Nations
|
spoločnosť so zmiešaným vlastníctvom |
mixed-ownership company
|
Spoločnosť s ručením obmedzeným |
Limited liability company
|
spoločnosť s ručením obmedzeným |
private limited company
- limited liability company
|
spoločný |
communal
- conjoint
- conjunct
- corporate
- mutual
- joint
- common
- in common
- married
- mixed
- generic
- multiple
- unit
- conjunctive
- concerted
- united
- collective
- shared
|
spoločný arabský trh |
Arab Common Market
|
Spoločný colný sadzobník |
common customs tariff
|
Spoločný európsky azylový systém |
CEAS
- Common European Asylum System
|
spoločný európsky podnik |
European Joint Undertaking
|
spoločný európsky trh |
european common market
- european communities
- european economic area
- european economic communities
- eu
- eec
- European Union
|
spoločný fond |
common fund
|
spoločný nákup |
cooperative purchasing
- cooperative buying
|
spoločný orgán |
joint authority
|
spoločný orgán EHP |
EEA joint institution
|
spoločný orgán (EÚ) |
joint body (EU)
|
Spoločný parlamentný výbor EHP |
EEA joint parliamentary committee
|
spoločný podnik |
joint venture
|
spoločný podnik (ESAE) |
EAEC Joint Undertaking
|
Spoločný poradný výbor EHP |
EEA Joint Consultative Committee
|