výrobný potenciál |
production capacity
- production possibilities
- production potential
|
výrobný prebytok |
production surplus
|
výrobok |
product
- commodity
- article
- manufacture
- merchandise
- staple
- trade
- make
- manufactory
- number
- plastic
- yard goods
- merch
- cloth
- goods
- self-interest
- wares
|
výrobok hromadnej spotreby |
mass-consumption product
|
výrobokť |
product
|
výrobok z chemického spracovania ropy |
petrochemical
|
výročie |
anniversary
- jubilee
- centennial
|
výročná |
annual
|
výročná správa |
annual report
|
výročné |
annual
|
výročnéť |
annual
|
výročný |
annual
- year-end
|
výročný trh |
fair
- funfair
|
výroèie |
ephemeris
- birthday
- yeartide
- anniversary
|
výrok |
predication
- sentence
- utterance
- statement
- proposition
- assertion
- award
- say-so
- affirmation
- conclusion
- deposition
- enunciation
- finding
|
výron |
gush
- outflow
- effluence
- fluxion
|
vyroniť |
ooze
|
výron krvi do dutiny |
testicular diseases
- balanitis
- hematocele
- haematocele
- male genital diseases
|
vyrovnaná |
aligned
- equal
|
vyrovnane |
equally
- equivalently
|
vyrovnané |
aligned
- equal
|
vyrovnanie |
composition
- justification
- conciliation
- alignment
- balance
- clearance
- compensation
- discharge
- equalisation
- equalization
- equation
- offset
- redemption
- repayment
- settlement
- adjustment
- quits
- recovery
- satisfaction
- balancing
- compromise
- account
- stoppage
- liquidation
- equilibration
- offsets
- explanation
- homogenisation
- deuce
- quietus
- levelling
- levelness
|
vyrovnanosť |
balance
- peace
- steadiness
- equanimity
- self-possession
- tone
- mellowness
- eurhythmics
- composure
- poise
- self-mastery
- serenity
- sedateness
- willpower
- will power
|
vyrovnanosť rozpočtu |
budgetary equilibrium
|
vyrovnaný |
aligned
- balanced
- equable
- even
- even-tempered
- flat
- level
- quiet
- sedate
- self-possessed
- settled
- square
- steady
- relative
- equal
- flush
- justified
- unemotional
- composed
- vindicated
|
vyrovnať |
align
- balance
- compensate
- compound
- discharge
- equalize
- equilibrate
- flatten
- flush
- justify
- level
- line up
- offset
- right
- smooth
- steady
- straighten
- eke out
- adjust
- redress
- clear
- set off
- acquit
- conciliate
- countervail
- supply
- surface
- take up
- underlay
- liquidate
- meet
- repay
- even up
- straighten up
- plane
- cope
- level off
- equalise
- aline
|
vyrovnateľný |
redeemable
|
vyrovnať sa |
even out
|
vyrovnávač |
equalizer
- equaliser
- repeater
- balancer
- aligner
|
vyrovnávací |
buffer
- equalizer
- screed
- balance
- balancing
- compensation
- dummy
- soaking
- expansion
- tail
- latch
- level
- compensatory
|
vyrovnávacia |
latch
|
vyrovnávacia pamäť |
cache
- buffer
- bumper
|
vyrovnávacia pamäť ARP |
ARP cache
|
vyrovnávacia pamäť GAC |
GAC
|
vyrovnávacia pamäť pamäte RAM |
RAM cache
|
vyrovnávacia pamäť používateľského prostredia |
UI cache
|
vyrovnávacia pamäť pre výstup stránok |
page output cache
|
vyrovnávacia pamäť systému súborov |
file system cache
|
vyrovnávacia pamäť zostáv |
assembly cache
|
vyrovnávacie |
latch
|
vyrovnávacie zásoby |
buffer stocks
- reserve stocks
|
vyrovnávací poplatok |
countervailing charge
|
vyrovnávanie |
balancing
- compensation
- equalization
- soak
- equilibration
- homogenisation
- levelness
- buffering
|
vyrovnávanie hlasitosti |
volume leveling
|
vyrovnávanie zaťaženia siete |
Network Load Balancing
|
vyrovnávať |
balance
- compensate
- level
- offset
- redeem
- equalise
- equalize
- range
- align
- compare
- even up
- flatten
- flush
- grade
- adjust
- justify
|
vyrozprávať |
recount
- relate
- narrate
|
vyrozumenie |
understanding
|
vyrozumený |
agreeable
- consentaneous
|
vyrozumieť |
notify
|