zaľadnenie |
glaciation
|
Zalaegerszeg |
Zalaegerszeg
|
zalakovať |
varnish
- glaze
|
zalamovanie riadkov |
line wrap
|
žalár |
jail
- prison
- gaol
- slammer
- dungeon
- penitentiary
- jug
- coop
- lockup
- poky
- big house
- crowbar hotel
- penalty corner
- short corner
|
žalárnik |
gaoler
- turnkey
- warder
- jailer
- warden
- prison guard
|
zalátať |
darn
|
Zalavár |
Zalavár
|
zalepiť |
paste
- seal
- glue up
- seal up
- stick over
|
zalepiťnie |
paste
- glue up
- seal up
- stick over
|
zálepka |
seal
|
zálesák |
backwoodsman
|
Zálesie |
Zálesie
- Zalesye
|
zálesie |
backwoods
- boonies
- middle of nowhere
|
zálesienie |
backwoods
|
zalesnená oblasť |
wooded area
|
zalesnená pôda |
forest land
|
zalesnená step |
wooded steppe
- forest steppe
|
zalesnenie |
afforestation
- afforestment
- reforestation
- repopulation
- tree planting
|
zalesnený |
timbered
- woody
- wooded
- forest
- woodland
- sylvan
- arboreous
- forested
|
zalesněný |
|
zalesniť |
forest
- stock
|
zalesňovací |
afforestation
|
zalesňovanie |
afforestation
- forestation
- afforestment
- forest establishment
- reafforestation
- reforestation
- repopulation
- tree planting
- revegetation
|
záletníctvo |
gallantry
|
záletník |
philanderer
- gallant
- womanizer
- manwhore
|
záležať |
depend
- rest
- consist
- matter
- repose
- depend on
- hinge
|
záležitosť |
matter
- affair
- business
- proposition
- job
- concern
- show
- stuff
- errand
- thing
- case
- issue
- interest
|
záležitosti |
affair
- affairs
- occasions
- relations
|
záležitosťi |
business
|
Zalianska župa |
Zala County
|
zaliať |
inundate
- overflow
- seal
- smother
- steep
- sweep
- suffuse
|
zaliaty |
embedded
- buried
- sealed
- watery
|
zaliečanie |
unction
|
zaliečať sa |
|
zaliečavý |
acid
- caustic
- bitter
- scathing
|
zaliepanie |
sealing
|
zalievací |
backing
- joint
- sealing
|
zalievanie |
encapsulation
- sealing
|
zalievať |
water
- flush
- inundate
- suffuse
|
zálievka |
filler
- sealing
|
zálisok |
insert
|
záliv |
gulf
- bay
- bight
- cove
- fjord
- sound
- opening
- sinus
- hooligan
- sluggard
|
Záliv Robina Hooda |
Robin Hood’s Bay
|
žalm |
psalm
- tune
|
Žalmy |
Psalms
|
žaloba |
indictment
- prosecution
- action
- suit
- accusation
- trial
- proceedings
- lawsuit
- legal action
- petition
- complaint
- appeal
- bill
- cause
- charge
- claim
- declaration
- jeremiad
- offset
- pursuit
- suitor
- information
- monitoring
- application
- deprecation
- demand
- wish
- order
- information retrieval
- impeachment
- recitation
- request
- solicitation
|
žaloba na nečinnosť |
action for failure to act
|
žaloba na zrušenie rozhodnutia orgánu ES |
action for annulment of an EC decision
|
žaloba o určenie zodpovednosti na strane administratívy |
action to establish liability on the part of an administration
|