žaloba o zrušenie rozhodnutia |
action for annulment
|
žaloba podaná na správny súd |
action brought before an administrative court
|
žaloba podaná na Súdny dvor (EÚ) |
appeal to the Court (EU)
|
žaloba zamestnancov inštitúcií ES |
action by staff
|
žaloba za zlyhanie plnenia záväzku |
action for failure to fulfil an obligation
|
žalobca |
prosecutor
- accuser
- plaintiff
- complainant
- suitor
- talebearer
- petitioner
- pursuer
- demander
- claimant
|
Žalobín |
Žalobín
|
žalobkyňa |
accuser
- prosecutor
|
žalobník |
telltale
- narrators
|
zalogovať |
|
záloh |
mortgage
- security
- deposit
- gage
|
záloha |
advance
- backup
- collateral
- deposit
- forfeit
- pawn
- pledge
- reserve
- standby
- forfeiture
- trap
- replacement
- resource
- retainer
- security
- store
- sub
- caution
- support
- draft
- earnest
- earnest money
- gage
- back up
- ante
|
záloha nižšej úrovne |
block level backup
|
Zálohovanie |
Windows Backup
|
zálohovanie |
backup
- back up
|
zálohovanie kopírovaním |
copy backup
|
zálohovanie prírastkovou metódou |
incremental backup
|
zálohovaný |
unearned
- backed up
- gratuitous
|
zálohová platba |
advance payment
|
zálohovať |
spare
- advance
- back up
- backup
|
zálohovné |
backed up
|
zálohový |
advance
|
zálohuj |
back up
|
zálohy |
reserve army
- reserve
|
zalomcovať |
shake
- rattle
|
zalomenie |
rebate
- groove
|
zalomený |
cut
|
zalomiť |
crank
- twist
|
zálomový |
gripping
- face
- absorbing
- engross
- spellbinding
- exciting
- fascinating
|
žalospev |
threnody
- requiem
- elegy
- lament
- jeremiad
- thrénodie
- lamentation
- dirge
|
Žalospevy |
Lamentations
|
žalostivý |
lamentable
- sorrowful
- funest
- deplorable
|
žalostný |
mournful
- regretful
- sorrowful
- deplorable
- doleful
- lugubrious
- sad
- woeful
- plaintive
- lachrymose
- luctiferous
- lamentable
- griefful
- Larkinesque
- yearnful
- dolent
- gloomy
|
žalovanie |
talebearing
|
žalovaný |
respondent
- responsive
|
žalovať |
prosecute
- sneak
- sue
- report
- claim
- tell
- move
- pursue
- complain
- peach
|
žalovateľný |
actionable
- chargeable
- indictable
- presentable
- recoverable
|
založenie |
establishment
- institution
- floatation
- setup
- constitution
- foundation
- make
- makeup
- mettle
- venturousness
- spunk
- courage
|
založenie porastu |
plant establishment
- crop establishment
- stand development
- stand establishment
|
založenie spoločnosti |
incorporation
|
založenie strany |
formation of a party
|
založený |
found
|
založiť |
establish
- float
- found
- institute
- mislay
- tuck
- address
- settle
- stay
- constitute
- take in
- erect
- file
- tilt
- ground
- mortgage
- pawn
- promote
- raise
- base
- set up
- predicate
|
založka |
postposition
|
záložka |
bookmark
- marker
- blurb
- tassel
- flag
|
záložňa |
pawnshop
- pawnbroker
- pawn shop
- savings bank
|
záložná kópia |
backup copy
|
záložňanie |
pawn shop
- pawnbroker
|
záložné právo |
lien
|
záložné ukladacie zariadenie |
backing store
|