zmiešať |
mix
- compound
- concoct
- dashed
- medley
- shuffle
- mingle
- meld
- mix up
- commix
- blend in
- blend
- stir
|
zmiešateľný |
mixable
|
zmiešavač |
converter
- convertor
- mixer
|
zmiešavací |
blending
- conversion
- converter
|
zmiešavanie |
mixing
- conversion
- heterodyne
- mixture
- unit operation
|
zmiešavať |
blend
|
zmiesť |
flick
- flip
- sweep
- twist
|
zmietanie |
flounder
|
zmietaný |
vexed
- conflictive
- snuffy
- adversarial
|
zmietať |
|
zmietať sa |
flounder
|
zmija |
adder
- viper
- cat
- aspic
|
zmije |
|
zmijovec |
amorphophallus
- Amorphophallus campanulatus
- elephant yam
- pungapung
|
zmijovec cibuľkonosný |
snake palm
- corpse flower
- devils tongue
|
zmilovanie |
pardon
- forgiveness
|
zmitosť |
grading
|
zmitý |
textured
|
zmiznút |
|
zmiznúť |
disappear
- vanish
- evaporate
- drop out
- fail
- fleet
- pale
- scram
- screw
- self-destruct
- shove
- sink
- skip
- skulk
- slope
- vacate
- wear off
- take a powder
- fade
- erode
- mizzle
- make off
- push off
- decamp
- clear off
- slink
- go away
- shit off
|
zmiznutie |
disappearance
- decampment
- vanish
|
zmizol |
disappeared
|
zmladzovanie |
regrowth
|
zmladzovanie výmladkového lesa |
coppicing
|
zmlátiť |
thrash
- belabour
- bludgeon
- do
- slosh
- strong-arm
- trounce
- wallop
- welt
- do over
|
zmĺknuť |
hush
- hush up
- silence
|
zmľknuť |
|
zmluva |
contract
- treaty
- agreement
- accord
- covenant
- pact
- bond
- deed
- understanding
- settlement
- act
- bargain
- bet
- collusion
- compact
- convention
- dicker
- indent
- title
- indenture
- bris
- charter
|
zmluva na dodávku služieb |
services contract
|
zmluva na dodávku tovarov |
supplies contract
|
zmluva na práce |
works contract
|
Zmluva o EHS |
EEC Treaty
|
Zmluva o ESAE |
EAEC Treaty
|
Zmluva o ESUO |
ECSC Treaty
|
Zmluva o Európskej únii |
Treaty on European Union
|
Zmluva o fungovaní EÚ |
Treaty on the Functioning of the EU
|
zmluva o fúziách |
Merger Treaty
|
Zmluva o konečnom usporiadaní vo vzťahu k Nemecku |
Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany
|
zmluva o prenájme |
letting
- rental
- renting
- lease
- tenantry
|
zmluva o prenájme pôdy |
farm lease
|
zmluva o preprave |
contract of carriage
|
zmluva o pristúpení k ES |
EC Accession Treaty
|
zmluva o pristúpení k EÚ |
EU Accession Treaty
|
zmluva o úrovni služieb |
service level agreement
- SLA
|
Zmluva o Ústave pre Európu |
Treaty establishing a Constitution for Europe
|
zmluva spoločnosti Microsoft so zostavovateľmi systému OEM |
Microsoft OEM System Builder Agreement
|
Zmluva z Nice |
Treaty of Nice
|
zmluvná vlajka |
flag of convenience
|
zmluvná zodpovednosť |
contractual liability
|
zmluvné hospodárenie |
contract farming
|