varda |
становиться
|
vårda |
приглядывать
- присматривать
- следить
- присма́тривать
- присмотре́ть
- пригляде́ть
- пригля́дывать
- уха́живать
- беспоко́иться
- забо́титься
- воодушевлять
- считать
- пичкать
- цацкаться
- нянчиться
|
varda av med |
теря́ть
- потеря́ть
|
vårdad |
|
var dag |
|
vardag |
будни
- будний день
- рабочий день
- рабо́чий день
- бу́дни
- бу́дний день
|
var dag har nog av sin egen plåga |
|
vårdagjämning |
весеннее равноденствие
- равноденствие
- весе́ннее равноде́нствие
|
vårdagjämningspunkten |
|
vardaglig |
бытовой
- разгово́рный
- нелитерату́рный
- повседневный
- разговорный
- каждодневный
- обыденный
- нелитературный
- разговорчивый
|
vardagligt samtal |
|
vardags |
|
vardags- |
бытовой
|
vardagsdräkt |
|
vardagsföremål |
|
vardagskostym |
|
vardagsliv |
|
vardagsmat |
|
vardagsproblem |
ежедневная проблема
- обычная /каждодневная/ проблема
|
vardagsrum |
гостиная
- общая комната
- гости́ная
- приемная
- зал
- приёмная
- палата
- камера
- кабинет
|
vardagssituation |
|
vardagsspråk |
просторе́чие
- разговорная речь
|
vårdande fiske |
выборочный отлов рыб
|
Vardar |
Вардар
|
vårdarbete |
|
vårdare |
стра́жник
- сто́рож
- охра́нник
- хранитель
- сторож
- опекун
- смотритель
|
vårdare-patientrelationer |
|
Vardarmakedonien |
|
vårdartjänst |
|
vårda sig om |
|
värd att belöna |
|
värd att diskutera |
|
vård av barn |
|
vård av försäkringskasseansluten läkare |
|
vårdbehov |
|
vårdberoende |
|
värd besväret |
|
vårdbidrag |
|
vårdbiträde |
санита́р
- санита́рка
|
vårdcentral |
|
värddator |
сервер
- инструментальный компьютер
- главный компьютер
|
värddatornamn |
имя узла
|
värddatorprioritet |
|
värde |
ценность
- стоимость
- достоинство
- значение
- цена
- ва́жность
- чин
- дли́тельность
- сто́имость
- цена́
- важность
- звание
- значе́ние переме́нной
- це́нность
- значе́ние
|
värdeandel |
|
värdeandelskonto |
|
värdeandelsregister |
|
värdeandelssystem |
|
värdeersättning |
подстановка значений
|
värdeföremål |
|