Accord de la CARICOM sur la sécurité sociale |
CARICOM Agreement on Social Security
|
accord de la Commission de sécurité |
Security Commission Agreement
|
Accord de Lagos sur la réconciliation nationale au Tchad |
Lagos Accord on the National Reconciliation in Chad
|
Accord de La Jolla sur la réduction de la mortalité des dauphins dans l’océan Pacifique de l’est |
La Jolla Agreement on the Reduction of Dolphin Mortality in the Eastern Pacific Ocean
|
Accord de la ligne rouge |
Red Line Agreement
|
accord de l’ANASE sur la coopération en matière de propriété intellectuelle |
ASEAN Framework on Intellectual Property Cooperation
|
Accord de l’ASEAN sur la conservation de la nature et des ressources naturelles |
ASEAN Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources
|
Accord de l’ASEAN sur les nuages de pollution transfrontières |
ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution
|
Accord de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est sur la gestion des catastrophes et les interventions d’urgence |
ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response
|
Accord de l’Escorial |
El Escorial Agreement
|
Accord de libre association |
Compact of Free Association
|
Accord de libre association entre les Etats-Unis, les îles Marshall et les Etats fédérés de Micronésie |
Compact of Free Association between the United States and the Marshall Islands and Federated States of Micronesia
|
accord de libre-échange |
free-trade agreement
- free trade agreement
|
Accord de libre-échange canado-américain |
Canada-United States Free Trade Agreement
|
Accord de libre-échange centre européen |
Central European Free Trade Agreement
|
Accord de libre-échange d’Asie du Sud |
Agreement on South Asian Free Trade
|
Accord de libre-échange d’Europe centrale |
Central European Free Trade Agreement
|
Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili |
Canada-Chile Free Trade Agreement
|
Accord de libre-échange entre les États-Unis d’Amérique et le Maroc |
United States-Morocco Free Trade Agreement
|
Accord de libre-échange entre les Etats-Unis et le Canada |
United States-Canada Free Trade Agreement
|
Accord de libre-échange nord-américain |
North American Free Trade Agreement
- NAFTA
|
Accord de Lima |
Lima Accord
- Lima Commitment
|
Accord de Lima de la Réunion ministérielle du Groupe latino-américain |
Lima Consensus of the Ministerial Meeting of the Latin American Group
|
accord de limitation |
voluntary restraint agreement
- restraint agreement
|
Accord de Linas-Marcoussis |
Linas-Marcoussis Agreement
|
Accord de Lincoln sur la paix, la sécurité et le développement à Bougainville |
Lincoln Agreement on Peace, Security and Development on Bougainville
|
Accord de l’Initiative minière de Whitehorse |
Whitehorse Mining Initiative Accord
|
Accord de Loloata |
Loloata Understanding
|
Accord de Londres |
London Agreement
|
Accord de Londres concernant la poursuite et le châtiment des grands criminels de guerre des Puissances européennes de l’Axe |
London Agreement Concerning Prosecution and Punishment of Major War Criminals of European Axis
|
Accord de Luanda |
Luanda Agreement
|
Accord de Lusaka |
Lusaka Ceasefire Agreement
- Lusaka Agreement
- Lusaka accords
|
Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages |
Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora
|
Accord de Luxembourg |
Luxembourg Agreement
|
Accord de Madrid |
Madrid Accord
|
Accord de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses |
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications Source on Goods
|
Accord de Madrid concernant l’enregistrement international des marques |
Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
|
accord de maintien du statu quo |
standstill commitment
|
accord de Matignon |
Matignon agreement
|
accord de mise en commun de ressources |
pooling arrangement
|
accord de mise en oeuvre |
implementing accord
|
accord d’emprunt |
borrowing agreement
- borrowing arrangement
|
accord d’emprunt associé |
associated borrowing arrangement
- associated agreement
|
Accord de Nairobi sur la coopération douanière |
Nairobi Agreement on Customs Cooperation
|
Accord de Nariño |
Nariño Accord
|
Accord de New York |
New York Accord
- New York Agreement
|
Accord de non-agression de Nkomati |
Nkomati Non-Agression Accord
|
Accord de non agression entre l’Inde et le Pakistan |
India-Pakistan Non-Attack Agreement
|
Accord de non-agression et d’assistance mutuelle en matière de défense |
Accord on Non-Aggression and Mutual Assistance in Defence
|
Accord de non-agression et de bon voisinage |
Agreement on Non-Aggression and Good Neighbourliness
|