amilyen közel csak lehet |
as near as could be
|
amilyen mértékben |
|
amilyen olyan |
|
ami maradt az legyen a tiéd |
you will keep what is left over
|
amim csak van |
my all
- all I have
|
ami még ennél is rosszabb |
|
ami megfelelő |
cheese
|
ami még fontosabb |
what is more
- to boot
- furthermore
- moreover
- at that
- mairatour
|
ami még jobb |
better still
|
ami megtörtént, nem lehet meg nem történtté tenni |
what is done cannot be undone
|
amin |
amine
- amines
- whereat
- whereon
- methylamines
- monoamines
|
a minap |
recently
- one of these days
|
a mindenható |
the most high
- the most highest
|
a mindenit |
gosh
- by gosh
|
aminek |
whose
|
ami nekem legkedvesebb |
the thing next my heart
|
aminek kezdete van, annak vége is van |
|
ami nem is baj |
which is just as well
|
ami nincs szem előtt, arról megfeledkeznek |
out of sight out of mind
|
ami nincs szem előtt, azzal nem törődnek |
out of sight out of mind
|
Amin Maalouf |
Amin Maalouf
|
aminobenzol |
aniline
|
aminocukor |
amino sugars
- galactosamine
- acetylglucosamine
- glucosamine
- hexosamines
- osamine
|
aminokarb |
aminocarb
- matacil
|
amino-karbonsav |
amino acid
|
aminolevulinsav |
aminolevulinic acid
|
amino-nitrogén |
amino compounds
- amino nitrogen
|
aminopeptidáz |
aminopeptidase
|
aminosav |
amino acid
- homoserine
- amino acids
|
aminosavak |
amino acid
|
aminosav-anyagcsere |
amino acid metabolism
- protein metabolism
|
aminosav szekvencia |
amino acid sequences
|
aminotranszferáz |
aminotransferases
- transaminases
|
aminotriazol |
aminotriazole
- amitrole
|
aminovegyület |
amino compounds
- amino nitrogen
|
amin-oxidáz |
amine oxidase
- monoamine oxidase
|
amint |
as
- immediately
- when
- no sooner
- the moment that
- upon this
- assoon
- incontinently
- at the drop of a hat
- at a time
- at a moment’s notice
- out of hand
- therewith
- tout de suite
- on the nail
|
amint alább következik |
as under
|
amint alább olvasható |
as under
|
amint alkalom adódik |
as occasion offers
|
amint alkalom kínálkozik |
as occasion offers
|
amint arra lehetőség kínálkozik |
at the first opportunity
|
amint az ábra mutatja |
as shown in th illustration
|
amint azt levelemben közöltem |
as I said in my letter
|
amint azt levelemben megírtam |
as I said in my letter
|
amint beszél |
suit the action to the word
|
amint éppen |
as
- equivalently
|
amint éppen kinyitottam az ablakot |
as I was opening the window
|
amint helyes is volt |
as was only fair
|
amint helyes volt |
as was only fair
|