amint hírlik |
reputedly
|
amint illett |
as was only fair
|
amint írva vagyon |
|
amint jónak látja |
|
amint lehetséges |
as soon as possible
|
amint megérkezett |
the instant he arrived
|
amint Shakespeare mondja |
as Shakespeare has it
|
amint tetszik |
|
amint tetszik neki |
|
a mi oldalunkon áll |
he is on our side
|
a mi országgyűlési képviselőnk |
our member
|
amióta |
since
|
amióta élek |
|
amióta ismer |
since he has known me
|
a mi pártunkon áll |
he is on our side
|
ami pedig engem illet |
as to myself
|
ami pedig téged illet |
as to you
|
ami ragyog |
shiner
|
AmIRC |
AmIRC
|
amire |
whereat
- whereof
- whereon
- whereto
- whereupon
- wherewithal
- whereabout
|
ami reánk vár |
earnest of more to come
|
amire számítani lehet |
trusty
|
amire támaszkodni lehet |
something to hang one’s hat on
|
amiről |
whereabout
- whereof
|
amiről bővebben majd később |
of which more anon
|
amiről még majd bővebben |
of which more anon
|
amiről még nem is álmodtak |
undreamed-of
|
amiről nem illik beszélni |
unmentionables
|
amiről nem is álmodtak |
undreamed-of
|
A misszió |
The Mission
|
ami szükségeltetik |
what it takes
|
ami szükséges |
what it takes
|
amit |
what
- that
- which
|
ámít |
put off
- sham
- beguile
- gouge
- wile
- delude
- cajole
- cheat
- wheedle
|
Amitabh Bachchan |
Amitabh Bachchan
|
amit a jövő hozni fog |
shape of things to come
|
amit a jövő tartogat számunkra |
earnest of more to come
|
a mi tájunkon |
over here
|
amit akart |
his hands were forced
|
ámítás |
hocus pocus
- mystification
- sham
- bait
- bluff
- grimace
|
amit bizonyítani kellett |
quod erat demonstrandum
- Q.E.D.
|
amit biztos alapnak lehet tekinteni |
something to hang one’s hat on
|
amit csak |
whatsoever
- whatever
- Girlfriend
- at all
- whichever
|
amit csak tud |
try one’s hardest
|
amit én tudok erről |
for aught I know
|
amit én tudok róla |
for aught I know
|
amit erről el lehet mondani |
that’s all there is to it
|
amit hárman tudnak, azt mindenki tudja |
what three people know the whole world knows
|
amit ígért |
eat one’s word
|
amit mondasz |
what you say is not true
|