belemagyarázás
belemagyaráz valamit valaki szavaiba	put a false construction on somebody’s words
belemagyaráz valamit valamibe	construe something into something
belemar	bite
belemarkol
belemarkol a szívünkbe
belemárt	plunge immerse dip sink submerge scuttle
belemárt vkit vkinél
belemar valamibe	bite into something
belemászik a csávába	get oneself into a fix
belemászik valamibe	get down with something
belemegy	go in hold come to enter step into
belemegy a fenekébe	rear end
belemegy a játékba
belemegy valahova	go
belemegy valamibe	come round enter into the spirit of something lend oneself to something
belemegy vhova	go went
belemegy vmibe
belemelegedik a munkájába	warm to one’s work
belemelegedik a tárgyba	warm to the subject
belemelegszik	warm up
belemelegszik a munkába	get into the swing of the work
belemelegszik a tárgyba	warm to the subject
belemélyed
belemélyed a munkadarabba	hitch
belemélyed a munkájába	be engrossed in one’s work
belemélyedés	preoccupation
belemélyed önmagába
belemélyedt	rapt rapturous rhapsodic on top of the world rhapsodical
belemélyed valamibe	be lost in something
belemélyeszt
belemélyeszti a fogát valamibe	sink one’s tooth into something
belemélyeszti karmait valakibe	get one’s claes into somebody
belemenős	hairy-assed
belement	he has come round
belemerít	immerse
belemerül	immerse go into dive into
belemerül a munkájába	be engrossed in one’s work
belemerül egy rejtély kibogozásába	dive into a mystery
belemerülés	indulgence engrossment
belemerülési
belemerül munkájába	be wrapped up in his work
belemerülő	plunging
belemerül valamibe	give oneself up to something indulge in something sink into something steep indulge oneself
belemnit	finger-stone
Belém-torony	Belém Tower
beléndek	Hyoscyamus niger henbane
bele nem számítva
belenevel	instill instil
belenevel valakibe valamit	inculcate something in somebody indoctrinate somebody with something
magyar	English