belenéz |
look into
- recheck
- check up
- double-check
- view
- double check
- countercheck
|
belenéz a könyvbe |
|
belenéz vmibe |
|
belenő |
|
belenövés |
|
Belényes |
Beiuş
|
belenyilallik |
|
belenyom |
|
belenyomódik |
|
belenyomul |
|
belenyomul vmibe |
|
belenyom valamit valamibe |
imprint something on something
|
belenyugszik |
acquiesce
- defer
- resign
|
belenyugszik abba, hogy megtegyenek valamit |
suffer something to be done
|
belenyugszik a kikerülhetetlenbe |
resign oneself to the inevitable
|
belenyugszik a megváltoztathatatlanba |
resign oneself to the inevitable
|
belenyugszik a végzetbe |
resign oneself to the inevitable
|
belenyugszik sorsába |
|
belenyugszik valamibe |
become reconciled to something
- resign oneself to something
- be reconciled to something
- become resigned to something
- defer to something
- make up one’s mind for something
- make up one’s mind to something
- put up with something
- reconcile oneself to something
|
belenyugszik vmibe |
|
belenyugvás |
acquiescence
- deference
- resignation
|
belenyúl |
|
belenyúl a dolgokba |
|
belenyúl a zsebébe |
dip into one’s purse
|
beleöl |
|
beleolt |
inoculate
|
beleolvad valamibe |
fade into
|
beleönt |
infuse
|
beleőrül |
|
beleőszül |
|
beleőszül a gondokba |
worry oneself grey
|
belep |
overrun
- overran
- infest
|
belép |
enter
- join
- log in
- accede
- come in
- overstep
- step in
- enter on
- pass in
- pass into
- step into
- disturb
|
belép a papi rendbe |
receive the tonsure
|
belép a pártba |
join the party
|
belép a színre |
come on
|
belép az ajtón |
enter by the door
- enter through the door
|
belép egy pártba |
|
belépés |
affiliation
- legal entry
- illegal entry
- entry
- footing
- admission
- entrance
- access
- entering
|
belépés a hadseregbe |
|
belépés csak hivatalos ügyben |
no admittance except on business
|
belépés díjtalan |
admission free
|
belépési díj |
entrance-fee
|
belépési engedély |
admittance
|
belépésvezérlés |
admission control
|
belepirul |
|
belepistul vkibe |
|
beleplántál |
|
belépni tilos |
private
- no entry
- no entrance
|
belépő |
entrant
- wrap
|