véleményt mond valamilyen ügyben	pass upon something
véléményt mond vmiről
véleményt nyilvánít	opine offer an opinion give one’s opinion assert
véleményt változtat	come round
véleményváltozás	revulsion
velem gyűlik meg a baja
Velemir Hlebnyikov	Velimir Khlebnikov
velem ne beszéljen így	don’t take that line with me
velem nem lehet kitolni	I’m not to be had
Velence	Venice Velence Province of Venice Italy
velencei	Venetian venetian
Velencei Biennálé	Venice Biennale
Velencei dózsék	List of Doges of Venice
Velencei Köztársaság	Republic of Venice
Velencei Nemzetközi Filmfesztivál	Venice Film Festival
velencei nyelv	Venetian language
velencei ólomkamrák	leads of venice
Velencei-tó	Lake Velence
vele szemben	contra
vele született	inborn inbred indigenous innate congenital natural untutored
veleszületett betegség	congenital disease
vele született bûnös állapot
vele született bűnös állapot	total depravity
veleszületett depresszió	inbreeding depression
vele születetten	congenitally
vele született félénkségére épít	operate upon somebody’s natural shyness
vele született gyengeség	constitutional weakness
vele született hülyeség	congenital idiocy
veleszületett neoplazma	congenital neoplasms
veleszületett rendellenesség	genetic disorders genetic defects hereditary diseases congenital abnormalities genetic abnormalities
veleszületett tudás	indigenous knowledge local knowledge traditional knowledge
vele született udvariasság	innate courtesy
vele született vonás	strain
vele születik
véletlen	random casual fortuitous chance haphazard happenstance hazard accident accidental coincidence contingent hap luck occasion occasional promiscuous stray randomwise aleatory doubtful uncertain shaky precarious dubious
véletlen balesetből származó haláleset	accidental death
véletlen bolyongás	random walk
véletlenek sorozata	chapter of accidents
véletlen emberölés	homicide by misadventure
véletlen esemény	incidence incident occasion
véletlen fürdő	duck
véletlen ismeretség	pickup pick-up
véletlen mintavétel	cluster sampling random sampling sampling
véletlen párzás	random mating uncontrolled mating
véletlenre bízza magát	act as chance directs
véletlenség	happenstance contingency contingent fortuity
véletlenségbõl	accidently unexpectedly on accident casually out of the blue ignorantly fortuitously
véletlenségből	accidentally
véletlen sorrendű lejátszás	shuffle
véletlenszerű	random haphazard candid aleatory randomwise
magyar	English