alapos megértése valaminek |
deep insight into something
|
alapos megfontolás alapján |
advisedly
- studiedly
- scienter
- wittingly
- purposely
- purposefully
- on purpose
- intentionally
- according to plan
- designedly
- deliberately
- advertently
|
alapos megmosás |
sluice
|
alapos megvitatás |
canvassing
|
alapos megvizsgálás |
canvassing
- scrutiny
- sifting
|
alapos mosás |
sluice
|
alapos munkát kívánó |
exacting
|
alapos ok |
cause
|
alapos oka van hinni |
|
alapos oka van rá, hogy megtegyen valamit |
have good cause for doing something
|
alapos okom van |
I have my own peculiar reasons
|
alapos okom van gyanítani hogy |
I can make a shrewd guess as to
|
alapos orrbavágás |
good bust on the nose
|
alapos reform |
sweeping reform
|
alaposság |
solidity
- soundness
|
alapos szaktudással rendelkezik valamit illetően |
be adept in something
- be adept at doing something
|
alapos tévedés |
mare’s nest
|
alapos tisztogatást rendez |
make a clean sweep
|
alapos tisztogatást végez |
make a clean sweep
|
alapos ütést kap |
receive a blow
|
alapos vallatás alá vet valakit |
put somebody through it
|
alapos verés |
|
alapos vizsgálat |
inquisition
- probe
- sifting
|
Alaposzlopok |
Basic Columns
|
alapot ad vmire |
|
alapot betesz |
ante
|
alapötlet |
|
alapoz |
base
- found
- ground
- lay
- predicate
- prime
- bed
- bottom
- establish
|
alap(ozás) |
foundation
|
alapozás |
predrinking
- coating
- dead colour
- ground
- ground coat
- grounding
- groundwork
- laying
- priming
- substructure
|
alapozási rács |
grating
|
alapozó |
foundation
- filler
- liquid make-up
- primer
- underlying
- sub
|
alapozófesték |
ground coat
|
alapozó munkás |
grounder
|
alapozó réteg |
dead colour
|
alapozóréteg |
surfacing coat
|
alapozószín |
priming
|
alapozót alkalmaz |
sub
|
alapoz valamire |
build upon
- found on something
- found in something
|
alapoz vmire |
rest on
|
alappillér |
keystone
|
alappont |
point of reference
- reference point
- reference
- benchmark
- baseline
|
alappontot rögzítő jelzés |
monument
|
alapposztó |
dreadnought
|
alaprács |
grating
|
alaprajz |
delineation
- layout
- plan
|
alaprajzot készít |
plan
- think
- think up
- meditate
- invent
- design
- devise
- conceive
|
alaprendszer |
clean system
|
alapréteg |
daub
- primer coat
- sub
- ballast
|
alapréteget alkalmaz |
sub
|