végéhez közeledik
vége jó, minden jó
végeladás
végeláthatatlan folyamban
végelbánás
vége legyen
vége lesz	завершаться заканчиваться оканчиваться пресекать приканчивать приостанавливать покончить прикончить завершать завершить заканчивать закончить закончиться кончать кончить окончить окончиться прекратить прекращать пресечь оканчивать
végelgyengülés
végelszámolás
végelszámolást tart
végem van
végén	позади́ по́сле
végén áll	оканчивать завершаться оканчиваться пресекать приканчивать приостанавливать покончить прикончить заканчиваться завершать завершить заканчивать закончить закончиться кончать кончить окончить окончиться прекратить прекращать пресечь
végén csattan az ostor
végén valaminek
végén vminek	назад
vége nyíl	стрелка «конец»
végeredmény
végeredményben
végére jár
végére jár valaminek
végére jut valaminek
végerősítő
végérvényes	окончательный
végérvényesen	неподвижно
végérvényesség
véges	конечный ограниченный коне́чный ограни́ченный
véges automata	конечный автомат
végesben fekvő pont
véges differenciák módszere
véges dimenziós	конечномерный
véges sor	конечная последователность кортеж
végestelen végig
véges végig
véges-végig
végesvégig
végeszakadt a türelmemnek
vegetáció	растительность произрастание расти́тельность флора прозябание растительный покров жизнь растений реестр флоры
vegetációs szint
vegetáció típus
vegetációtípus
vegetál	прозябать существовать
vegetarianizmus	вегетарианство вегетариа́нство
vegetariánus	вегетарианский вегетарианец вегетарианка
vegetáriánus	вегетарианец вегетариа́нец вегетариа́нка
vegetáriánus vagyok	я вегетариа́нка я вегетариа́нец
vegetárius	вегетарианец вегетарианский
vegetatív	растительный
vegetatív idegrendszer
vegetatív időszak
magyar	русский