véghezvitel |
|
Végh Zoltán |
|
végig |
наскво́зь
- сквозь
- повсю́ду
- че́рез
|
végigalszik |
проспать
|
végig az egész úton |
|
végigborzongott a háta |
|
végigcsinál |
выполнять
- завершать
- завершить
- исполнить
- исполнять
- осуществить
- осуществлять
- выполнить
- свершать
- свершить
|
végigcsinál valamit |
|
végigcsinál vmit |
осуществлять
- исполнять
|
végig egyfolytában |
|
végigél |
прожить
|
végigérő |
|
végigevez |
|
végigfekszik |
|
végigfolyik |
протекать
|
végigfolyik valamin |
|
végig-folyosós vonat |
|
végigfosztogat egy országot |
|
végigfut |
|
végigfut a hátán a hideg |
|
végigfut a hideg a hátán a gondolatára valaminek |
|
végigfut rajta a hideg |
|
végiggondol |
проду́мывать
- обду́мать
|
végig gurít |
|
végig gyalog megy |
|
végighajt |
|
végighallgat |
|
végighallgat egy hangversenyt |
|
végighallgat valakit |
|
végig hömpölyget |
|
végighúz |
|
végighúzódik |
|
végighúz valakin az ostorával |
|
végigjár |
|
végigjárja az utcákat felvonulásban |
|
végigjárja az utcákat körmenetben |
|
végigjátssza a darabot |
|
végigjátszás |
поша́говое руково́дство
- прохожде́ние
|
végigjátszik |
|
végigkalauzol |
|
végig kibír valamit |
|
végigkísér valamit |
|
végig kitart valaki mellett |
|
végig kiül |
|
végig kivár |
|
végigkocsizik |
|
végigküzd valamit |
|
végig megtanul |
изучить
- выучить
|
végigmegy |
идти по
- идти вдоль
|
végigmegy valami mentén |
|