accord conjugal |
|
Accord constitutif du Système économique latino-américain |
Конвенция о создании Латиноамериканской экономической системы
|
Accord constitutionnel de l’Union des Républiques de Bosnie-Herzégovine |
Конституционное соглашение о Союзе Республик Боснии и Герцеговины
|
Accord culturel boliviano-péruvien |
Соглашение о культурных связях между Боливией и Перу
|
Accord d’Abidjan |
Абиджанское соглашение
|
Accord d’Abuja |
Абуджийское соглашение
|
Accord d’Abuja complétant les Accords de Cotonou et d’Akosombo, précisés ultérieurement par l’Accord d’Accra |
Абуджийское соглашение, дополняющее Соглашение Котону и Соглашение Акосомбо с последующим уточнением, содержащимся в Аккрском соглашении
|
Accord d’Abuja sur la réforme agraire au Zimbabwe |
Абуджийское соглашение о земельной реформе в Зимбабве
|
Accord d’acceptation et d’adhésion |
Соглашение о признании и присоединении
|
Accord d’Accra |
Аккрское соглашение
|
Accord d’Accra II |
Соглашение Аккра II
|
Accord d’Accra III sur la Côte d’Ivoire |
Аккрское соглашение III
|
accord d’accréditation entre l’UNICEF et les comités nationaux pour l’UNICEF |
соглашение о признании между ЮНИСЕФ и национальными комитетами
|
Accord d’achat/bail |
Соглашение об аренде/купле
|
accord d’achat en quantité |
соглашение о закупке крупными партиями
|
accord d’achats en retour |
|
Accord d’Achgabat |
Ашхабадское соглашение
|
Accord d’adaptation du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe |
Соглашение об адаптации Договора об обычных вооруженных силах в Европе
|
Accord d’Addis-Abeba |
Аддис-Абебское соглашение
|
accord d’adhésion |
|
Accord d’Akosombo |
Соглашение Акосомбо
|
Accord d’Alger |
Алжирское соглашение
|
Accord d’Alvor |
Алворское соглашение
|
Accord d’amitié et de coopération entre la République de Bosnie-Herzégovine et la République de Croatie |
Соглашение о дружбе и сотрудничестве между Республикой Боснией и Герцеговной и Республикой Хорватией
|
Accord d’Antananarivo |
Соглашение Антананариву
|
Accord d’application relatif à la surveillance des aérodromes de la République fédérative de Yougoslavie |
Имплементационное соглашение о наблюдении за аэропортами союзной Республики Югославии
|
accord d’appui à la gestion |
соглашение о предоставлении управленческих услуг
|
Accord d’Arawa |
Соглашение охватывающее вопросы осуществления прекращения огня
- Аравское соглашение
|
Accord d’assistance administrative mutuelle entre les autorités douanières |
Соглашение о взаимной административной помощи между таможенными властями
|
Accord d’assistance financière |
Соглашение об оказании финансовой помощи
|
Accord d’assistance mutuelle exceptionnelle entre les pays nordiques en cas d’accidents impliquant des dommages dus aux rayonnements |
Североевропейское соглашение о взаимной чрезвычайной помощи в случае радиационных аварий
|
accord d’association |
соглашение об ассоциации
|
accord d’association (UE) |
|
Accord de 1971 sur les navires à passagers qui effectuent des spéciaux |
Соглашение о пассажирских судах для специальных перевозок 1971
|
Accord de Bahir Dar sur l’aspect humanitaire du problème de la Somalie |
Бахр-Дарское соглашение по гуманитарному аспекту проблемы в Сомали
|
Accord de Bâle sur les fonds propres |
Базельское соглашение по банковскому капиталу
|
Accord de Bangkok |
Бангкокское соглашение
|
accord de base |
основное соглашение
|
Accord de base de coopération |
Основное соглашение о сотрудничестве
|
Accord de base pour la recherche de la paix par des moyens politiques |
Основное соглашение по достижению мира политическими средствами
|
Accord de base relatif à l’assistance technique |
Основное соглашение о технической помощи
|
Accord de base type en matière d’assistance |
Типовое основное соглашение о помощи
|
Accord de base type entre le PNUD et les agents d’exécution |
типовое основное соглашение с учреждением-исполнителем
|
Accord de Bellagio concernant l’utilisation des eaux souterraines transfrontières |
соглашение Белладжио относительно использования трансграничных подземных вод
|
Accord de Bonn |
Соглашение о временных механизмах в Афганистане до восстановления постоянно действующих правительственных институтов
- Боннское соглашение
|
accord de Bretton Woods |
|
Accord de Buttonwood |
|
accord de cartagena |
|
Accord de Cartagena sur les explosions nucléaires dans le Pacifique |
Картахенское соглашение о ядерных взрывах в районе Тихого океана
|
Accord de Carthagène |
Картахенское соглашение
|