az idő múltával	as time goes
az idő nagyobbik felében	more than half of the time more than half the time
az idő nagyobbik részében	more than half of the time more than half the time
az idő nem mindig gyógyítja be a régi sebeket	time does not always heal old sores
az idő pénz	time is money
az idősebb plinius	pliny the elder
az idő senki fiára sem vár	time and tide wait for no man
az idő sürget	time presses
az idő sürget, meg kell kezdenem a munkát	time is pressing and I must begin to work
az ifiabb Plinius
Az ifjú James Bond	Young Bond
az Ifjú Mormoták	The Junior Woodchucks
Az IFRS rendszer bevezetésének napján érvényes nyitómérleg előkészítése	Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS
az igaz	true he only saw me once sooth
az igazat megvallva	truth be told sooth to say truth to say truth to tell I must say
az igazgatót kapcsolták	I got through to the manager
az igaz, hogy csak egyszer látott	true he only saw me once
az igazi ember	he is the very man
az igazi tartós értékeket nem könnyű megszerezni	the best fish swim near the bottom
az igazság az idő gyermeke	truth is the daughter of time
az igazság előbb-utóbb kiderül
az igazság éppen az ellenkező oldalon van	the boot is on the other leg the boot is on the wrong leg
az igazság kedvéért be kell vallanunk	in justice to him it must be admitted that
az igazság kedvéért el kell ismernünk	in justice to him it must be admitted that
az igazságnak megfelelően
az igazság nem e világról való	justice is not of this world
Az igazság útja	Sudden Impact
az igaz szerelem szenvedéssel jár	the course of true love never did run smooth
az ige testté lőn	the word was made flesh
ázik	soak steep take a bath
ázik-fázik
Az ikrek Malibuból	So Little Time
Az illuzionista	The Illusionist
az ilyen cselekedet nem vall rá	it is unlike him to do such a thing
az ilyen érzelmek csak becsületedre válnak	such sentiments are entirely honourable to you
az ilyesmit nem nézik el	that sort of thing won’t get by
az ilyesmit nem nyelik le	that sort of thing won’t get by
az impassz sikerül	the finesse wins
azimut	azimuth bearing
azin	azines
Azincourti csata	Battle of Agincourt
az információ centralizálása	centralisation of information
azinfosz-etil	azinphos-ethyl sepizin l
azinfosz-metil	azinphos-methyl sepizin m
az inga kitérés
az ingnek rövid az ujja	the shirt is short in the arms
az intézkedést váratlan események követték	the measure was attended by unexpected events
az intézmény alelnöke	vice-president of an institution
az iparág emelkedő exportra rendezkedett be	the industry geared itself to bigger export
az ipar modernizálása	modernisation of industry
magyar	English