az Arab Gazdasági Egység Tanácsa	Council of Arab Economic Unity
az Arab Közös Piac országai	Arab Common Market countries
az Arab Liga országai	Arab League countries
az árak esnek	prices are coming down prices are sinking
az árak felszöktek	prices are up
az árak igen alacsonyak	prices are cut very fine
az árak igen le vannak szállítva	prices are cut very fine
az árak magasak	prices are up
az árak zuhanásszerűen estek	prices have come down with a run
az áram átüt a szikraközön	the current sparks the gap
A zarándok útja	The Pilgrim’s Progress
Az aranyember	The Golden Man
Az arany iránytű	The Golden Compass
az arcára van írva
az arckép a közelébe sem jön az eredetinek	the portrait does not come near the original
az arckép meg sem közelíti az eredetit	the portrait does not come near the original
az arcvonal meginog	the line gives way
az arcvonal megrendül	the line gives way
az árfolyam emelkedik	the market is all bulls
Az ártatlanság és a tapasztalás dalai	Songs of Innocence and of Experience
az áruk a szükséglet szerint szállíthatók	the goods can be supplied as they are wanted
ázás	soak
Az ASEAN zászlaja	Flag of the Association of Southeast Asian Nations
az asszony	the wife
az asszony az úr a háznál	the grey mare is the better horse
az asszony tartja kezében a gyeplőt	the grey mare is the better horse
az asszony viseli a kalapot	the grey mare is the better horse
az asszony viseli a nadrágot	the grey mare is the better horse
az a szándéka	be out to start out to
az a szándéka, hogy	be out to start out to
az a szerencse éri, hogy	have the luck to
az a szóbeszéd járja	according to hearsay
az a szokása	accustom
az asztalon levő	the one on the table
az asztalon levőt	the one on the table
az a terve	start out to
az a terve, hogy	start out to
az átjárás életvezélyes
az átlag	run
az átlagos	run
az a történet járja	there is a story that
az a történet járja, hogy	there is a story that
az atya a fiú és a szentlélek	the father the son and the holy ghost
az autó billent egyet, amikor átmentünk az árkon	the car gave a cant as we crossed the ditch
Azay-le-Rideau	Azay-le-Rideau
az az
azaz	that is that is to say viz. namely say wit i.e. scilicet to wit videlicet specifically above all
az az, amire szükségünk van	quite the thing
az az átkozott büszkeségük	that pride of theirs
az az érzésem	I have a hunch that I sort of feel that
magyar	English