az egész fronton |
along the whole line
|
az egész hallgatóság |
|
az egész házban |
through the house
- through the whole house
|
az egész ház influenzás volt |
the whole house was down with flue
|
az egész héten |
the whole week
|
az egész história |
the whole hypothec
|
az egész hóbelevanc |
all that jazz
|
az egész mindenség |
bag of tricks
- the whole bag of tricks
- the whole shebang
|
az egész miskulancia |
the whole hypothec
|
az egész nagyobb, mint a részei |
the whole is greater than its parts
|
az egész ország forrongott az elégedetlenségtől |
the whole country was seething with discontent
|
az egész öszszeg |
|
az egész pereputty |
the whole caboodle
- the whole hypothec
- the whole lot
|
az egész rakás |
the whole blessed lot
|
az egészség rovására |
to the detriment of health
|
az egészségügyi biztosítás hordozhatóságáról és felelősségre vonhatóságáról szóló határozat |
Health Insurance Portability and Accountability Act
|
az egész személyi állomány |
all ranks
|
az egész távolságot megteszi |
make the whole distance
|
az egész természet életre kel |
all nature wakes
|
az egész természet felébred |
all nature wakes
|
az egész túró |
all that jazz
|
az egész vacak csomó |
the whole blessed lot
|
az egész vacak rakás |
the whole blessed lot
|
az egész vacakság |
the whole bang lot
|
az egész világ |
all the world and his wife
- the whole world
- the whole world and his wife
|
az egész világon |
all over the world
- all the world over
|
az egész világon ismerik a nevét |
be famous all the world over
|
az egész vonalon |
along the whole line
|
az ég felé |
skyward
- skywards
|
az ég felé nyújtja a karját |
|
az ég fia |
|
az égi hatalmak |
the powers above
|
az égnek emeli szemét |
|
az ego |
the ego
|
az ég szerelmére |
|
az égvilágon mindenki |
all the world and his wife
|
az égvilágon semmi értelme nincs |
there is no reason on earth
|
az égvilágon semmi oka nincs |
there is no reason on earth
|
az egyenesben |
|
az egyenes útról letér |
|
az egyenlet felállítása |
|
az egyenlítő alatt |
at the equator
|
az egyenlő elbírálás elve |
|
Az egyesítés befejezése |
Complete the merge
|
az egyes szám |
unit
|
az egyes számú |
|
Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata |
United States Declaration of Independence
|
Az Egyesült Államok képviselőháza |
United States House of Representatives
|
Az Egyesült Államok Kongresszusa |
United States Congress
|
Az Egyesült Államok szenátusa |
United States Senate
|