Az Egyesült Arab Emírségek hadereje	Military of the United Arab Emirates
Az Egyesült Királyság himnusza	God Save the Queen
az Egyesült Királyság régiói	regions of the United Kingdom
Az Egyesült Királyság zászlaja	Flag of the United Kingdom
az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja	UN Development Programme
az Egyesült Nemzetek konferenciája a környezetről és a fejlődésről	UN Conference on Environment and Development
az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja	UN Environment Programme
az Egyesült Nemzetek kutatási és képzési intézete	UN research and training institutes
Az Egyesült Nemzetek Leszerelési Kutatóintézete	UN Institute for Disarmament Research
az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Kábítószer-ellenőrző Programja	UN International Drug Control Programme
az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja	UN Population Fund
az Egyesült Nemzetek Szociális Fejlődéssel Foglalkozó Kutatóintézete	UN Research Institute for Social Development
az egyházi rendet felveszi
az egyház kebelében	in the bosom of the church
az egyik	the one
az egyik éppen olyan, mint a másik	there is not a shadow of difference between them
az egyik éppen olyan rossz	one is as bad as the other
az egyik éppen olyan rossz, mint a másik	one is as bad as the other
az egyik fülön be, a másokon ki
az egyik legjobb cég	one of the best firms going
az egyik tizenkilenc	one is as bad as the other
az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz	there is not a shadow of difference between them it is six of one and half a dozen of the other one is as bad as the other
az egység felbomlik
az egyszer szent, hogy	thus much is certain that
azéi
az éj beálltával
az éjjeliőr lefülelte a betörőt	the night watchman collared the burglar
az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt	the night watchman collared the burglar
az éj leple alatt
az éjszaka csendjében	in the still of the night
az éjszaka közeledett	evening was drawing on
az éjszaka közepén
az éjszaka semmit nem aludtam	I slept none last night
az eladásra kerülő tárgyak
Az elátkozott királyok	The Accursed Kings
Az elegáns univerzum	The Elegant Universe
az elején
az élelmiszerárak emelkednek	food prices are on the rise
az élelmiszerárak emelkedőben vannak	food prices are on the rise
az elemiben
az élén
az élet alkonyán
Az élet ára	The Cost of Living
az élet árnyoldala	the seamy side of life
az életben nincs megállás	there is no standing still
az életből elles
az életből vett
az életébe kerül	it costs him his life
az élete forog kockán
az élet egyre drágább lett
magyar	English